Odori molesti a Sinigo sud - La sindaca Zeller: "Lavoriamo a una soluzione duratura"

Su iniziativa della sindaca del Comune di Merano Katharina Zeller, questa mattina (14 novembre) si è tenuto in municipio un incontro sul problema degli odori molesti nella zona industriale di Sinigo Sud - con l'obiettivo di esaminare la situazione e discutere possibili soluzioni.

Data di pubblicazione:

14/11/2025

Tempo di lettura

2 Minuti

Argomenti
Categorie

Descrizione

Su iniziativa della sindaca del Comune di Merano Katharina Zeller, questa mattina (14 novembre) si è tenuto in municipio un incontro sul problema degli odori molesti nella zona industriale di Sinigo Sud - con l'obiettivo di esaminare la situazione e discutere possibili soluzioni.

All'incontro hanno partecipato i residenti nella zona, il sindaco di Postal Othmar Unterkofler, il presidente della Comunità comprensoriale del Burgraviato Ulrich Gamper, l'assessora all'ambiente e alle relazioni con i quartieri Antonella Costanzo, il responsabile del servizio gestione del verde e ambiente Marco Masin, il presidente del comitato di quartiere di Sinigo Fabrizio Cirolini nonché i responsabili del depuratore sovracomunale e delle aziende Rem-Tec ed Erdbau.

"Come amministrazione comunale ci preme andare a fondo della questione e migliorare la situazione per le cittadine e i cittadini interessati dal problema”, ha sottolineato la sindaca Katharina Zeller.

Nel corso della riunione è emerso chiaramente che l'inquinamento olfattivo a Sinigo sud è dovuto principalmente a tre fattori:

  1. il trattamento dei fanghi di depurazione da parte dell'azienda Rem-Tec;
  2. i processi di compostaggio dell'azienda Erdbau;
  3. le emissioni dell'impianto di depurazione di Sinigo, che in condizioni di funzionamento normale non causano odori, ma che possono essere fonte di inquinamento durante la consegna dei fanghi di depurazione o in caso di guasti tecnici.

I tecnici della ditta Rem-Tec hanno spiegato che negli ultimi mesi sono stati effettuati ingenti investimenti per ridurre l'inquinamento olfattivo. Oltre a nuovi sistemi di ventilazione e filtri, è stato costruito un capannone aggiuntivo - che dovrebbe entrare in funzione a gennaio - dotato di un sistema di chiuse per impedire l'emissione di odori durante l'entrata e l'uscita dei camion. 

All'interno del depuratore sovracomunale è stato invece recentemente messo in funzione un nuovo impianto. Tuttavia alcune sonde si sono dimostrate difettose con conseguenti difficoltà nella misurazione dell'aria di scarico. I dispositivi in questione verranno sostituiti a breve. Inoltre sarà presto costruita una barriera verde intorno al complesso.

Poiché i tecnici provinciali non hanno potuto partecipare all'incontro odierno, è stato concordato di convocare a breve un'altra riunione con loro. Tutte le parti coinvolte hanno convenuto che le attività delle aziende Rem-Tec ed Erdbau danno un prezioso contributo all'economia circolare, ma che allo stesso tempo devono essere tutelati e protetti gli interessi delle persone residenti.

“Come amministrazione comunale vogliamo mantenere un ruolo attivo in questo processo e lavorare insieme agli uffici competenti e alle aziende coinvolte per trovare una soluzione duratura”, hanno assicurato Zeller e Costanzo.

A cura di

Ulteriori informazioni

Ultimo aggiornamento: 09/12/2025, 14:42

Esplora la categoria

Avvisi

Bandi di gara, avvisi di concorso e tutte le opportunità per cittadini e imprese.

Comunicati stampa

Le comunicazioni ufficiali del Sindaco, degli organi politici e degli uffici comunali.

Notizie

Gli ultimi aggiornamenti sugli avvenimenti e la vita culturale nel Comune.