Aree amministrative

La struttura organizzativa è suddivisa in aree di competenze che gestiscono i servizi erogati alla comunità.

Organigramma dell'amministrazione comunale con i nominativi dei/delle dirigenti
Organigramma dell'amministrazione comunale con macrocompetenze

Esplorare le voci

Ripartizione I - Affari generali, stazione appaltante e sport

Competenze Organizzazione e coordinamento della ripartizione Segreteria generale Gare e appalti Traduzioni...

Ripartizione II - Risorse finanziarie e patrimoniali

Competenze Organizzazione e coordinamento della ripartizione Programmazione finanziaria ...

Ripartizione III - Edilizia e servizi tecnici

Competenze Organizzazione e coordinamento della ripartizione

Ripartizione IV - Polizia locale e protezione civile

Competenze Organizzazione e coordinamento della ripartizione Comando polizia municipale Centrale operativa...

Ripartizione V - Istruzione, cultura, servizi sociali e sviluppo economico

Competenze Organizzazione e coordinamento della ripartizione Cultura tedesca e italiana Promozione e...

Servizio Avvocatura

All’Avvocatura comunale spetta la rappresentanza e la difesa del Comune davanti a tutti gli organi giurisdizionali,...

Staff Gabinetto, pubbliche relazioni e URP

Competenze Servizio stampa e comunicazioni Rapporti e competenze istituzionali Cerimonie e onorificenze...

Staff Management strategico e controlli gestionali

Competenze Pianificazione strategica e controllo Controllo società partecipate Controllo di gestione...