| Ambiente/Umwelt | ZM00Y9 |
| Archivio storico/Stadtarchiv | 0VQVZY |
| Avvocatura – ufficio legale e contratti/Anwaltschaft, Rechts- und Vertragsamt | I67LQX |
| Biblioteca/Bibliothek | LFZOAN |
| Cantiere comunale/Bauhof | XAU9ZZ |
| Cultura Italiana/Ital. Kultur | NITBQK |
| Cultura Tedesca/Deutsche Kultur | I9GYA5 |
| Decentramento e quartieri/Dezentralisierung und Stadtviertel | 4P86MJ |
| Edilizia privata/Private Bautätigkeit | WMTFAG |
| Giardineria/Führung der Grünanlagen | S34RFZ |
| Management e controlling/Management und Kontrolling | AV6CUN |
| Museo civico/Stadtmuseum | RHSR2S |
| Polizia municipale e Protezione civile/Stadtpolizei und Zivilschutz | KVINAK |
| Risorse finanziarie /Finanzen | 9D6U4I |
| Segreteria generale/Generalsekretariat | GDOGN2 |
| Servizio Gabinetto e Pubbliche relazioni/Kabinett und Öffentlichkeitsarbeit | 5DTY9P |
| Servizio manutenzione immobili/Instandhaltungsdienst für unbew. Vermögensgüter | TZ32DX |
| Servizio polizia amministrativa e commerciale/Verwaltungs- und Handelspolizei | 2FEATH |
| Servizio polizia stradale e giudiziaria/Strassen- und Gerichtspolizei | YMRC7M |
| Servizio viabilità e contenzioso/Verkehrswesen und Abfindung | TE0282 |
| Ufficio Sport/Amt für Sport | NUI9GD |
| Sviluppo organizzativo e innovazione/Organisationsentwicklung und Innovation | Z8MD0W |
| Ufficio Cimitero e Macello/Friedhof und Schlachthof | KY8IM7 |
| Ufficio economato/Ökonomat | ORFD5C |
| Ufficio opere pubbliche/Ausführung öffentliche Arbeiten | AYA3PP |
| Ufficio patrimonio/Vermögensverwaltung | I7RGOL |
| Ufficio personale/Personalamt | Y3BWAC |
| Ufficio scuola – Infanzia/Amt für Schule - Kindergarten | NZPFIZ |
| Ufficio scuola - Servizi ausiliari/Amt für Schule - Hilfsdienste | HUZWLN |
| Ufficio scuola - Servizi educativi e ristorazione/Amt für Schule - Bildung und Schulausspeisung | PWIPO0 |
| Ufficio servizi demografici, sviluppo informatico e statistica/Demografischer Dienst, Amt für Informatik und Statistik | E160BL |
| Ufficio servizi sociali/Amt für Fürsorge | TMZGNZ |
| Ufficio Strade e infrastutture/Amt für Strassen und Infrastrukturen | AYBJBM |
| Ufficio Turismo e marketing cittadino/Tourismus und Stadtmarketing | XC1UAW |
| Urbanistica/Raumordnung | 59QK61 |
| GIS | WYSP8T |
